Translation
de
Default locale
de, en
Fallback locales
Messages
Defined 37
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | landing | 4 | landing.meta.description | Ende-zu-Ende verschlüsselte Chat-Plattform mit Zero-Knowledge-Architektur. Ihre Gespräche, Ihre Daten, Ihre Kontrolle. |
| de | landing | 1 | landing.meta.keywords | verschlüsselter Chat, sichere Nachrichten, E2E-Verschlüsselung, Privatsphäre, Datenschutz, Zero-Knowledge, anonymer Chat, Messenger |
| de | landing | 2 | landing.meta.default_title | Sichere Nachrichten |
| de | landing | 2 | landing.nav.home | Start |
| de | landing | 2 | landing.nav.features | Features |
| de | landing | 2 | landing.nav.security | Sicherheit |
| de | landing | 3 | landing.nav.performance | Performance |
| de | landing | 2 | landing.nav.faq | FAQ |
| de | landing | 1 | landing.nav.login | Anmelden |
| de | landing | 1 | landing.nav.get_started | Jetzt starten |
| de | landing | 1 | landing.roadmap.subtitle | Geplante Features und Verbesserungen für HiddnChat |
| de | landing | 1 | landing.roadmap.login_to_vote | Anmelden zum Abstimmen |
| de | landing | 1 | landing.roadmap.filter.status_label | Status |
| de | landing | 7 | landing.roadmap.status.planned | Geplant |
| de | landing | 3 | landing.roadmap.filter.all | Alle |
| de | landing | 1 | landing.roadmap.status.in_progress | In Arbeit |
| de | landing | 1 | landing.roadmap.status.completed | Abgeschlossen |
| de | landing | 1 | landing.roadmap.status.rejected | Abgelehnt |
| de | landing | 1 | landing.roadmap.filter.category_label | Kategorie |
| de | landing | 2 | landing.roadmap.category.chat | Chat-Funktionen |
| de | landing | 1 | landing.roadmap.category.security | Sicherheit & Privacy |
| de | landing | 1 | landing.roadmap.category.ui | Benutzeroberfläche |
| de | landing | 2 | landing.roadmap.category.performance | Performance |
| de | landing | 2 | landing.roadmap.category.mobile | Mobile App |
| de | landing | 3 | landing.roadmap.category.integration | Integrationen |
| de | landing | 1 | landing.roadmap.category.other | Sonstiges |
| de | landing | 5 | landing.roadmap.votes | Stimmen |
| de | landing | 1 | landing.footer.tagline | Messaging mit Fokus auf Datenschutz für alle. |
| de | landing | 1 | landing.footer.product.title | Produkt |
| de | landing | 1 | landing.footer.product.features | Features |
| de | landing | 1 | landing.footer.product.security | Sicherheit |
| de | landing | 1 | landing.footer.resources.title | Ressourcen |
| de | landing | 1 | landing.footer.legal.title | Rechtliches |
| de | landing | 1 | landing.footer.legal.privacy | Datenschutz |
| de | landing | 1 | landing.footer.legal.terms | Nutzungsbedingungen |
| de | landing | 1 | landing.footer.legal.imprint | Impressum |
| de | landing | 1 | landing.footer.copyright | © 2025 HiddnChat. Mit Datenschutz im Sinn entwickelt. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.